The Bill - Season 14 - Eps 106: Indiscretion
Skase attends the scene of a fire at a 'sex cinema' club, where a reportedly angry punter set alight to the club after being refused entry. However, it later transpires that the culprit caught two foreign men watching a police interview tape of his girlfriend, aged twelve, who was being interviewed over sexual assault claims made against her father. Assigned to investigate, Rawton teams up with a DS from the Child Protection Unit, and the pair try to find out how a number of police evidence tapes have managed to worm their way out for general consumption. Skase isn't convinced that the manager of the club is telling the whole truth, while Rawton investigates a dodgy practice lawyer who copied the tapes.
About The Bill

Title: The Bill
First Air Date: 1984-10-16
Last Air Date: 2010-08-31
Status: Canceled
Rating: 6.7/10 (from 40 votes)
Language: EN
Seasons: 27
Total Episodes: 2373
Network: ITV1
Genres: Crime, Drama
Production Companies: Talkback Thames, Thames Television, ITV
Synopsis
The daily lives of the men and women at Sun Hill Police Station as they fight crime on the streets of London. From bomb threats to armed robbery and drug raids to the routine demands of policing this ground-breaking series focuses as much on crime as it does on the personal lives of its characters.
Cast

Simon Rouse
Jack Meadows

Sarah Manners
Kirsty Knight

Andrew Lancel
Neil Manson

Alex Walkinshaw
Dale Smith

Amita Dhiri
Grace Dasari

Ben Richards
Nate Roberts

Bruce Byron
Terry Perkins

Chris Simmons
Mickey Webb

Christopher Fox
Max Carter

Dominic Power
Leon Taylor